ABOUT SUNRISE
(See below for Spanish translation; Consulte a continuación la traducción al español.)
Thank you for your interest in the UMass SUNRISE study. UMass is excited to represent the Northeast region of the United States in the International Study of Movement Behaviors in the Early Years. Along with other regions of the United States and other countries around the world, we are hoping to learn more about movement and sleep in young children and how these behaviors relate to other health behaviors and developmental measures, such as motor skills and cognition. You can learn more about the overall SUNRISE study by visiting https://sunrise-study.com and https://www.sunrise-us.org.
ABOUT THE SCREENING PROCESS
Before you officially enroll in this study, we will be asking you to provide us with some screening information. It should take you no more than 5 minutes to complete. If your child is determined ineligible to participate, your completed questionnaire data will be deleted. (If you opt into being contacted about future studies, we will only keep your email address and name.) If your child is determined eligible to participate, the completed questionnaire will become part of the study materials. We will protect your information as confidential and safeguard it from unauthorized disclosure. Only research personnel will have access to the information contained in your screening questionnaire. If the screening questionnaire indicates that you are eligible to participate, we will proceed to obtaining your written informed consent for participation in this study. If you have any questions, please contact the primary investigator at cstlaurent@umass.edu before proceeding.
OVERVIEW OF THE UMASS STUDY
Key to this study is one measurement session, where we will complete some brief physical and cognitive assessments with your child, a parent questionnaire, and one week of activity and sleep tracking of your child with one or two wearable activity monitors. You and your child will be scheduled to come to our child-friendly, reserach laboratory on the UMass Amherst campus (first level of the of the Totman Building, room 6) for the measurement session. We will provide you with an addressed, postage-paid envelope the return the monitors to us when the week is up. We anticipate the risk of participating in this study to be low. You and your child will be compensated up to $20 for participation in this study and your child will receive a t-shirt. If you would like more information or have questions about the study, you may contact the primary investigator, Christine St. Laurent (cstlaurent@umass.edu). If you are interested in participating in the study, please take a few minutes to answer the following questions to determine your child's eligibility to participate.
ACERCA DEL AMANECER
Gracias por su interés en el estudio SUNRISE de UMass. UMass se complace en representar a la región noreste de los Estados Unidos en el Estudio internacional de comportamientos de movimiento en los primeros años. Junto con otras regiones de los Estados Unidos y otros países del mundo, esperamos aprender más sobre el movimiento y el sueño en los niños pequeños y cómo estos comportamientos se relacionan con otros comportamientos de salud y medidas de desarrollo, como las habilidades motoras y la cognición. Puede obtener más información sobre el estudio SUNRISE general visitando https://sunrise-study.com y https://www.sunrise-us.org.
ACERCA DEL PROCESO DE SELECCIÓN
Antes de que se inscriba oficialmente en este estudio, le pediremos que nos proporcione información de evaluación. No debería llevarle más de 5 minutos completarlo. Si se determina que su hijo no es elegible para participar, se eliminarán los datos del cuestionario completado. (Si opta por que lo contactemos sobre estudios futuros, solo conservaremos su dirección de correo electrónico y su nombre). Si se determina que su hijo es elegible para participar, el cuestionario completado pasará a formar parte de los materiales de estudio. Protegeremos su información como confidencial y la salvaguardaremos de divulgación no autorizada. Sólo el personal de la investigación tendrá acceso a la información contenida en su cuestionario de selección. Si el cuestionario de selección indica que usted es elegible para participar, procederemos a obtener su consentimiento informado por escrito para participar en este estudio. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el investigador principal en cstlaurent@umass.edu antes de continuar.
RESUMEN DEL ESTUDIO UMASS
La clave para este estudio es una sesión de medición, donde completaremos algunas breves evaluaciones físicas y cognitivas con su hijo, un cuestionario para padres y una semana de seguimiento de la actividad y el sueño de su hijo con uno o dos monitores de actividad portátiles. Se programará que usted y su hijo vengan a nuestro laboratorio de investigación apto para niños en el campus de UMass Amherst (primer nivel del edificio Totman, sala 6) para la sesión de medición. Le proporcionaremos un sobre con la dirección y el franqueo pagado para que nos devuelva los monitores cuando termine la semana. Anticipamos que el riesgo de participar en este estudio será bajo. Usted y su hijo recibirán una compensación de hasta $20 por participar en este estudio y su hijo recibirá una camiseta. Si desea obtener más información o tiene preguntas sobre el estudio, puede comunicarse con la investigadora principal, Christine St. Laurent (cstlaurent@umass.edu). Si está interesado en participar en el estudio, tómese unos minutos para responder las siguientes preguntas para determinar la elegibilidad de su hijo para participar.